Hjem i mårn

Jepp, i mårn(onsdag) sett æ mæi på flye å vende nesa hjemover. Lande i Alta på fredag. E en helt sykt rar følelse. Glæde mæi så sykt mye, ubeskrivelig mye å se alle hjemme igjen. Tenk for 16.juli 2013 å har ikke sedd dokker sidn (bortsett fra Kari å signe) når æ kommer hjem så har æ vært borte i 323 daga, eller 27,907,200 sekunda haha. Ja glæde mæi værtfall. På samme tid så ork æ ikke tanken på d å måtte si hade til alle her, nån kommer æ jo mest sannsynligvis ALDRI til å se igjen, fordeom æ prøve å overbevise mæi sjøl at æ kommer til å se dæm igjen. Kan si at akkurat nu så e følelsan "bitter-sweet".

Ellers så har æ litt problema me å pakke. Når æ for hit hadde æ en halvfull koffert, stappa faktisk puta min inni kofferten så alle tingan ikke sku flyge så mye rundt. Å nu... To stappfulle kofferta, som e litt tongere enn grensa, pluss en STAPPA begg å STAPPA sekk. Å enda har æ maaasse mer æ ikke vet kossn æ skal få me mæi. Har enda kasta masse søppelsekka me ting å klær. Jaja d fikse sæi sikkert på et vis. Man vet ikke kor mye man har til man må pakke d ned.

Sånn ellers så prøve æ å innstille mæi til norsk.. Må bynne å tenke norsk nu, sånn at d blir lettere når æ kommer hjem. Den her siste mnd så har egentlig norsken gradvis bynt å komme tilbake nåt som e bra :)

Jaja nu fremstår bare tirsdag så har æ en laaang reise foran mæi. Først 20 min Modesto-San Fran, så 12 tima San Fran -Tyskland, så 2 tima Tyskland-Oslo tilslutt 2 tima Oslo-Alta.

Å ja, sidn æ ikke har plass nesten, så har æ planlagt å ha så masse klær som mulig på når å reise haha. Skal først ha en tynn genser, tsjorta oppo den så en hettegenser. Blir kanskje litt varm før æ reise.. E jo rundt 40 gr her haha.

Skal værtfall nyte min siste, fulle dag her i mårn(tirsdag) :))

alt kommer til en end

hei, syns egentlig ikke dt e så lenge sidn æ har blogga, men ja nu e d fredag å æ har litt tid til å blogge :p Nu e d ikke lenge til siste skoledag, vi har bare neste uka, åsså har vi 3 daga i uka etter d, men da har vi bare halvdaga. skolen e slutt den 22.. Kjenne æ glæde mæi sykt til å levere inn bøkerne å si hade til all leksa å prøvan her. men på samme tid så e d trist at æ aldri skal på high school i usa mer, å mange av vennan mine kommer æ aldri til å se igjen, surt! du har vært me nån i 10-11 mnd åsså sir du hade å vet du aldri kommer til å se dæm igjen, mange av vennan mine sprer sæi jo rundt i usa pga college, å sånt. Men e glad for at æ ble kjent me dæm, å kanksje kanskje ser æ nån få av dæm igjen om æ e heldig. har hadd et fantastisk år, har opplevd kjempe masse, fådd mange nye venna, en ekstra familie, en ekstra kultur, å kunnskap om usa som ikke kan læres å oppleves gjennom bøker å internett.

Nu skal æ tilbake til Norge, å må "lære" mæi den norske humorn som æ måtte lære den amerikanske humorn, må komme mæi innin kulturn som æ måtte her, må bli vant til å snakke norsk, som æ måtte venne mæi til å snakke engelsk, må bynne å tenke på norsk, som æ måtte bynne å tenke engelsk, etterhvert drømme æ på norsk, som æ etter en stund starta å drømme på engelsk. Ikke missforstå, glæde mæi masse til å komme hjem, men e litt "bitter-sweet". Kjenne æ glede mæi så sykt til å komme hjem, men klare ikke tanken på ikke være i usa, e kanskje rart å forstå for dokker hjem, men e sykt tungt å måtte fære herifra. Sku ønske æ bare kunne bo her i usa me alle fra norge, hadde vært så fint! Men på samme tid, glede mæi til lille norge, å kulturn.. e helt rart, blanda følelsa ja.

ellers, har æ ikke gjort så veldig mye, fotball e over, så har mer tid om dagan som e fint, men så har æ så mye prøva å leksa akkurat nu så har ikke så mye tid til over unasett.

 

skulle legge ut mange bilda, men av en eller arn grunn så virke ikke d å laste dæm opp, så ja..

Masse masse

Hei :) har ikke blogga på en stund..Mn kæm bryr sæi, ikke æ værtfall. Sidn sist så har æ hadd Prom. De fleste har sikkert sedd bilda på Facebook å Instagram, men kan legge nån ut her å.

Prom va helt fanatisk! Tia gikk så fort nåt som va dåli :( men værtfall vi møtte hos Sheena kl 4 for å ta bilda å små spise litt før Limosin kom å henta oss. Trur limosin kom i sånn ca 5 tia for å kjøre oss til en restaurant kor vi spiste. I sånn 7 tia kom den å henta oss igjen å kjøre oss til plassen der kor prom va. Prom varte til kl 11(kvelln) så kom limosin å henta oss å kjøre oss til Sheena igjen. Vi hadde planer om å fære å bowle etter, Mn vi hørte d va stapp fult dær så vi ble bare hos ho å snakka å sånt :) for hjem i sånn ca 2 tia.
Prom va ubeskrivelig!! Så glad for at æ fikk oppleve d :)
Nu i dag fikk vi endelig Spring break!! Who, tilbake til skoln den 28.april, å da e dt bare 19 skoledaga igjen! :s syns faktisk d e litt trist. Kunne godt gådd 1 år til her. Kommer til å savne alle folkan her, skoln å tilome læreran. Men en god del av vennan mine fløtte uansett herifra for å gå på College, så ja.. Men æ skal tilbake :)
Den her uka hadde vi Unity Week på skoln, kor vi kledde oss ut vær dag. Mandag va OL dag, tirsdag Internasjonal dag(kommer tilbake til d her), onsdag va Hippie dag, å i dag va Club dag, vi hadde da en tsjorte fra skoln på :) tilbake til internasjonal dag, mrs. Jesberg sporte mæi i sånn slutten av januar kanskje om æ ikke kunne være me på et sånn moteshow, kor æ liksom skulle gå ned på sånn golv å folk sku se på. Æ fikk panikk å tenkte "aldri i live at æ kommer til å jøre d", men særiøst, mrs jesberg e så snill å søt, e umulig å si næi til ho, åsså tenke æ åsså at æ fær jo herifra om 1,5 mnd, e jo en ny opplevelse å får aldri den sjangsen igjen, så ja æ jor d haha. Vi va faktisk en del som va med på d showe. Å en enda større del som så på. Va bår vi hadde lunsj,( vi har to forskjellige lunsja) så æ måtte jøre d to ganga! Men værtfall, æ ble sotte opp til å gå ned d golve me Mason som hadde litt klær fra Tyskland( han e ikke litt tysk eller, han hadde bare klær derifra) så æ slapp å få alena ned der så d jor d litt bedre :) når vi liksom gikk ned d golve så sa dæm i mikrofon Ka vi hadde på, litt historie å sånt. Dæm hadde jo selvfølgelig sotte MASSE informasjon om mæi, så æ å Mason måtte gå gøøøøørr sakte så dæm fikk sakt alt. Hadde litt små panikk når æ gikk så fikk bare me mæi litt av d dæm sa om mæi, va nåkka sånt her " Martine, escorted by Mason. Marine was born and raised in Norway." Å resten va æ så stressa at æ ikke kalte å høre. Men hørte når ho prøvde å uttale "Marius Genser" på norsk haha :) så ja, d flaue... Alle de andre hadde jo høyhæla til kjolan dæmmes, Mn æ hadde bare Toms på fordi æ hadde ikke nåkka kjole, Mn værtfall, dæm ALLE klarte å gå ned der utn å dætte... Sååå kommer æ. Haha, d va et sånn litn hull på marka i betongen, så fotn min for på sia, så fotn min ga liksom etter. Æ datt heldigvis ikke men æ jor d samme to gang! Va faktisk åsså veldig varmt å gå i Marius genser å hua i 30 grader! Folk va helt forfær av Marius gensern å syns den va så fin(dn e jo d) å dæm kunne ikke skjønne at nån kunne strikke sånn. Samme me hua æ hadde på. Men ja, nåkk om min karriere innen mote.

I mårn, fredag skal vi fære på Baseball game, så ja :)

E foresten bare 47 daga til æ fær hjem :o

Ha en fin påske alle der hjemme, å gla i dokker alle, å tenke på dokker der i Alta ????

Va i en bursdag kor vi laga egen pizza. Nån hadde aldri laga pizza før. Min pizza e den første, å resten av dæm e laga av nån andre

Basketball. LAKERS - KINGS

Prom

Danny og Jaime

Man må jo å ha en sånn blomst rundt handa for prom

Restaurant,prom

Når æ va å gikk tur me hundan. Va så fint lys at æ måtte ta bilde

Her e en litn del av alle som va me på showe

Mæi, Natalie, Sheena og Mickey, nån av mine beste venna her <3

<3

Mason å mæi

Selfie

Håre for Prom

Utenfor limoen

Mæi å Natalie, Prom

Tilbake

Nu skal æ prøve å få blogga litt mer enn æ har jort de siste mnd.
Som de fleste sikkert vet så kom Kari å Signe hit på besøk for litt over en mnd sidn. Va kjempe koselig å artig å se dæm igjen. Dæm va her i 10 daga, Mn de 10 dagan gikk kjempe fort. For fort. Meeeen æ fær jo hjem snart så d går nu bra. Trudde d sku være trist å si hade til dæm, skal ikke lyge, va litt trist når æ sa hade til dæm på flyplassen. Vi fikk sjekka inn bagasjen dæmmes, ga dæm en klem sa hade så gikk æ.. Haha, meen gikk overraskende bra å si hade, så bra va nu d :) nu e d 74 daga til æ fær hjem! Veet ikke helt, har helt blanda følelsa. Glæde mæi sykt til å se alle igjen etter 11 mnd borte, men helt ærlig så har æ ikke nåt hjemlengsel. Vil ikle fære herifra, har løst å bare pakke alle i Norge me mæi å fløtte til USA me dæm. Men jaja :)

Trur æ har ca 39 skoledaga igjen før siste skoledag. E rart, alt har gådd så sykt fort! Spesielt etter jul, tia flyg! Syns æ akkurat hadde første skoledag. Va helt forvirra, kjente INGEN.. Haha men ja.. Skal nyte de siste dagan på amerikansk high school. E virkelig en opplevelse.

Ellers e æ litt nervøs for å komme hjem, har litt sånn dårlig amerikansk humor som æ burde få fjerna før æ sett mine fota på norsk jord igjen. Vet nesten ikke kossn æ snakke norsk mer heller. D å skrive e Arnt, kan nu i d minste tenke lenge før æ skriv d ned.

Ellers på hverdagen jør æ ikke så mye. E på skoln til kl 2, å kl 2:30 til 4:45 har æ fotball trening. Å e aldri hjemme før tidligst 6. Da jør æ leksa,dusje å spis så e æ trøtt å sovne..

Om 2 uka e d Prom. vet ikke om dokker vet Ka d e , men e en dans, for junior å senior på skoln. Æ fant heldigvis en kjole (lang kjole) forrige helg. Så ja.. Nu stresse vi nu bare litt me om vi skal leie limosin å kor vi skal fære å spise.

I dag skal æ fære me Emilie å Kelzi på skoln å se nån av elevan på skoln forestille West Side Story, som dæm har jobba me sidn lenge før jul.

Nu bynne d å varme opp her i California. Vi har sånn 23-30 grader å steikanes sol vær dag! Klage ikke, e fantastisk! Kommer til savne d her være.

Akkurat når dæm kom. Mindre fint bilde, men laaaa gåå

Eeeey, sjekk mæi å signe i bakgrunn.. Nu har vi vært på TV i USA å ;)

Kari så romantisk :*

Sandra å mæi når vi va på Neon Run

Parken me Tanner

Bella spille Softball

Kamp

Adriana, Natalie og Anna

Spis kjeks me SPRAY OST på.. Ja dæm har ost på boks som du spraye me. Screenshot fra Gaby..

Jessica og Maria <3

Gjett ka!

Jaa, nu e d en go stund siden sist æ blogga. Grunn til at æ ikke har blogga e at æ ikke har hadd ti, åsså litt lat kanskje åsså.

I forige uka bynte vi me Soccer conditioning, e sånn trening før man bynne me vanlig trening. treninga e mandag til fredag; 2 tima vær dag. så e ikke hjemme sånn før i halv 6 tia, å da spis æ så jør æ leksa. klokka e nu halv ni, e ferdig me alt, men e trøtt.. meen hadde litt dårlig samvittighet, så måtte bare drege data frem å skrive litt før æ legg mæi. værtfall, treninga her e ikke lett for å si d sånn. vi bynne me oppvarming, jogging, tøying, kneløft....æ vetta ka alt kalles på norsk. værtfall etter oppvatming så spring vi 4 ganga rundt den amerikanske fotball bana uten å stoppe eller å gå. 4 ganga rundt e sånn ca 1,6 km, så e ikke så værst akkurat. etter dt så må vi som oftes springe 4 ganga til. etter d så jør vi masse arnt, ork ikke å skrive alt, å e gøøøøørr å lese alt, men kan si d sånn at d kjennes etterpå. Trenern sir væær dag "the only easy day was yesterday", så ja, betyr jo da at d blir tongere for vær dag. men har heldigvis ikke gangsperra som æ hadde i forige uka, e åsså lettere å springe å sånt, så d e jo bra..

ellers så skjer d ikke så veldig mye her på dagan...

Å GJETT KA.... Karianne å Signe kommer hit til california i februar!!!!! 17.februar om æ ikke huske feil. jeeeeee, gjett om æ glæde mæi!! :D d har da gådd 7 mnd sidn sist æ så dæm! 7 mnd & 1 dag nøyaktig! hihii..

e rart å tenke på at æ har vært her over halvparten av tia. huuh, tia går fort!


Her en lørdag når vi gikk tur


armbånde æ fikk fra kari :)




Pakke fra signe snuppis






 sånn ser foresten lunsjen ut her.

 

Været her e helt ok. e bitte bitte litt kaldt på mårran men ut på dagen frem til kl 6 e d sånn 20 +/- grader. d har ikke regna på evigheta her så d e offisielt tørkelse her. så vanne man gresse elns får man bot. ikke lov å bruke vanne utenfor å sånt. så forhåpentligvis kommer d regn.

jaja, va d æ orka nu... kl e snart 9, fem min til.. sååå natt nu

2013 og 2014

Godt nyttår til dokker alle!

Jula her va kjempefin, va veeeeldig annerledes egentlig, men fremdeles ikke værst i d hele tatt :) Den 24, altså ikke julaften men nesten som lille julaften for vi i kirka. På julaften den 25. trur æ sto opp rundt i 9 tia. I sånn 1-2 tia spiste vi en meksikans suppa, huske ikke ka den hete, men minte mæi om ertersuppa, va nu værtfall kjempe godt! i sånn 3 tia for vi på kino å så "Frozen", syketider d va stappfult! så ja her stikk alle på kino på juleaften. Men d som va artig me "Frozen" e at Disney har vært rundt i Skandinavia for inspirasjon. Dæm hadde bla. "Lutefisk", "Fjord" å andre sånne ord.. Trur dæm hadde "gløgg" åsså.

Den 26. på bursdagen min for æ å Maria å ut å spiste frokost. Vi for litt på kjøpesentre etter d før vi for hjem. Senere kom Priscilla, Bella å Tanner over å vi for ut å spiste pizza. I 8 tia trur æ for vi hjem igjen å spiste kaka. Æ sug på å skrive ka som skjedde på forskjellige daga, men va værtfall en KJEMPE FIN dag! ååå, jaa, å julegavan kom åsså den dagen, så va enda bedre!

Til nyttårsjaften for vi til Lake Tahoe. Va nesten ikke sne der. D bruke vanligvis å være masse sne der på den her tia, men va ikke nåkka der nu.. heh, min "flaaks". Så vi orka ikke bynne å kjøpe skikort på 600 kr når mesteparten av bakken va stengt å sånt. så vi for rundt å kjørte, gikk på tur, å bare slapte av å kosa oss. Vi va der i 3 daga... :)

Skal lage en video fra klipp æ har fra 2013 å tidlig 2014. tok eeevigheta å overføre klippan over til programme æ skal bruke, derfor æ ikke har jort d før nu. men jor d i går så skal se om æ ikke får miksa en video. ikke nåkka fancy, bare sånn opplysning.

men, værtfall... BILDA nu:





















 

ja d va d æ orka. tar jo evigheta å laste opp bildan.

på mandag e d skole igjen..

God jul <3

Heiaa å gooo jul! :))

Helt uvirkelig at d e jul, eller e ikke jul her før i mårn men e "christmas eve" i dag(24.des) å i mårn den 25. E dt "Christmas day" å e den 25.des d e jul her. I dag den 24. Skal vi i kirka å fære ut å spise trur æ d va. Senere skal vi ikke jøre så veldig mye. Æ vet at Maria å Paul skal prøve å skype me sønn dæmmes som e i militære å ikke e hjemme i jula senere i dag så skal se om æ ikke skype me Guro å kanskje signe? E nu værtfall bare dæm som har skype.. :) skypa me mamma å de andre der hjemme i går, dæm åpna nu julegava fra mæi å sånt, så d va nu koselig:) har NULL julestemning, virke ikke som om d e jul. Men jaja, d e nu jul om æ føle at d e jul eller ikke.

Dt e kjempe rart å ikke være hjemme i Norge i dag å våkne altfor tili opp å jøre sæi klar for senere ut på dagen.

Har vært her i 5,5 mnd nu å må si tia har gådd fort! 5 å en halv mnd sidn æ sa hade til alle i Norge, 5,5 mnd sidn æ sist trødde på norsk jord, sidn æ sist drakk norsk vann, siden sist æ så alle der hjemme på årntlig å ikke over skype. E kjempe rart å har på en måte gådd kjempe fort mn åsså tregt. Føle åsså at d e så mye som har skjedd der hjemme i Alta, men e sikkert bare fordi æ e her at æ føle dt.

Skal ikke skrive mer nu, håpe dokker alle har en kjempe kjempe kjeeempe fin å koselig jul! Skal prøøøøve å kanskje ta bilda fra den jula vi har her. Kan åsså si at d ikke har så mye som regna her. På de 5,5 mnd som æ har vært her har d regna 3 gang!!!! Å snedd har d nu værtfall ikke. Men skal ikke klage, har en fantastisk familie her i usa(å Norge ) så jula e tommel opp for min del egentlig :)

<3 G O D J U L <3

...ps; ingen lussi på mæi i år :((

Her e nån bilda.. Litt fra LA, litt fra her hjemme å sånt.. Blogge fra tlf så skjønne ikke så veeeldig mye på Ka æ jør( ikke d at æ vanligvis jør d )

Romme mitt å sånt

Jeeeei er tilbake. Har rett å slett ikke orka å blogga. Pluss at fra mandag til onsdag hadde æ ikke tid, pga Finals. Hoff, ja ka kan man si om dæm. Hadde fransk å anatomy på mandag, å æ skal være helt ærlig å ikke engang laaaate som om æ fikk en god karakter. fransk, æ har ikke engang orka å sjekke den karaktern, men vet at d står "F" der. Vi måtte bøye 12 verb pluss skrive en tekst me 60 ord, der vi måtte bruke så å så ord, ja, æ skrev nu ned bare alle ordan æ kunne uten nåkka sammenheng, å va kanskje sånn 30 ord. Leverte den inn me skam, men ja æ like ikke fransk å kommer aldri til å like fransk. Hadde "B" i fransk før den prøven, men nu e d mest sannsynlig en "C". Human Anatomy, skal være ærlig her å, vi hadde to dela, ene deln va sånn 100 spørsmål, 100 spørsmål som ...ja æ nesten døde av. haha fikk en "D" på del 1, å på del 2 fikk æ "B", del 2 va mer om diagramma, æ måtte skrive kor de forkjellige beinan i kroppen va, kor musklan e, ka de forkskjellige beinan å musklan hete(man kan ikke bare si at arm hete arm, eller at låre e låre osv. neei,,) men værfall, Human anatomy e over college nivå, å æ e på high school, så e tooongt!! hadde en "B" før prøven å har enda en B! På tirsdag hadde vi bare party i 2 tima i en klasse å så "Elf". Etter det hadde æ final i U.S history. Den gikk ganske så bra, fikk "A" (97/100) så fornøyd der. :) blæh, så va d onsdagen, matte først, døde. men har "C" i matte så æ e fornøyd å ork ikke tenke på matte nu når æ har vinterferie, bare tanken av kossn d klasseromme lukte jør mæi svimmel. etter matte hadde æ engelsk final, har ikke peiling kossn d gikk, men trur d gikk ok. har ikke karaktern fra prøven enda, men har "B" i engelsk, å e nu ganske fornøyd me d me tanken på at æ e en av de få som har B eller bedre i den klassen, å engelsk e ikke morsmåle mitt(woow, særiøst....) men ja..

Nu e d jo snart jul å kan heeelt ærlig si at æ ikke har hjemlengsel i dt heeele tatt, vet ikke koffer, men forventa å ha skikkelig hjemlengsel nu rundt juletia, æ vet ikke, kanskje d kommer men har nu ikke hadd dt, så e kjempe gla for dt. I dag så fær æ til Los Angeles å skal være dær helt til søndag, så kommer ikke til å blogge nåkka da,, men ja skal prøve å blogge litt før jul  :)

På lørdag for vi til San Francisco, San fran e bare så bra, spess nu i juletia, sykt mange folk dær men e kjempe bra! vet ikke kossn æ skal beskrive d, men e kjempe bra. trur æ har nån bilda.

Sånn ellers så vet ikke æ ka skal si. kan jo bare legge ut bilda å si takk for mæi for denne gang.


Pynta for jul i stua


Haha, gikk inni til matte her om dagen, sett mæi ned så sir Mr.Moore at den her va til mæi, dokker kan tru æ fikk hjerte i halsen. Tenkte d værste, bynte å tenke at æ hadde gjort
nåkka, eller at æ måtte bytte skole elns. værtfall, gikk over til d romme som står på lappen, skjelva som en hund, haha så går æ inn i romme så sitt de andre utvekslingsstudentan som e på
samme skole som mæi dær å, æ tenke bare "fint, d her love jo godt, dæm skal sikkert sparke oss alle ut". meene neeei, va ikke nåkka farlig, han lærern ville bare gi oss godter

Haha, elske å få sånne her snappa fra eline <3

<3 <3 <3 Kan ikke bekrive kor gla æ e i ho å alle der hjemme <3 <3 <3

 

San Fran. Ikke bry dokker om d skjerfe som æ VET ikke passe inn, men va kaldt å måtte rive me mæi nåkka.


Chinatown


utsikta fra kor vi spiste

Vi satt ute på take å spiste





Jaa klarte å huske d


Huska begge sidan, både Anterior & Posterior (fremsida å baksida?)



Adventskalendern min som ikke e norsk men tysk. fant den her i usa.

-----Romme mitt, for dæm som ville se. ikke legg merke til rote..





Ut fra vindue fra romme

okeeei, takk for mæi.. skal spille kort me Bella nu. Satse på at æ har lykken me mæi i dag åsså, vant hele tia i går.

 

 

desember

Hallo.

Som vanlig så vet æ ikke ka æ har jort på de forskjellige dagan, så alt blir egentlig hulter til bulter, d e derfor æ ikke e nåkka toppblogger minus nån andre ting å. men værtfall, fikk jo den pakken fra norge, såå her en dag lagde æ amerikans gryterett til middag, va kjempegodt! endelig nåkka som smake som æ e vant til, fordeom d e amerikans gryterett så e d for mæi mer norskt :)

Hoff, æ har ikke peeeiling på ka æ skal skrive, ser alle andre som e her i usa å blogge skriv gøøørr mye å vet liksom alt ka dæm har jort,mens her e æ, skriv verre enn ...mæi sjøl.. jaja, kan jo si at d e 7.desember å æ har 10% julestemning, ikke så værts egentlig, om du tenke på d at d ikke e sne her i d hele tatt, har ingen julestjerna i vindue, ingen melkekjeks, pepperkjeks,lefsa osv. MEN d dæm har her e MASSE julepynt, julesanga, julesalg, åsså e d jo ganske så sykt kaldt her. om du trudde californina hadde sommer åre rundt, tru om igjen! her en kveld va d bare 5 grader!!! å nån daga på mårran så e takan litt hvit, altså ikke sne men frost ? men apelsinan ute e nu fremdeles god å alt, så kanksje ikke d e frost?

nu har æ ikke peiling på ka æ skal si... hm, åååja, i dag for æ å kjøpe en bok(!!) å æ skal for første gang trur æ lese en bok frivillig. Kjøpte Mockingjay den tredje boka etter The Hunger Games and Catching Fire, den første boka ble æ tving å lese i engelsk hjemme i norge, å den andre ble æ tving å lese her i usa i engelsk, å nu jør æ d frivillig, fremgang hersånn ;)

I dag sov æ til sånn ca 10 tia, å våkna litt små irritert fordi æ hadde glemt å stille vekkeklokka på kl 6 på mårran så når den ringte kunne æ skru den av å sove vidre, beste følesen!(må stå opp kl 6 vær mårran i uka)
Men da i sånn 11 tia skypa æ me Signe litt, så skypa æ me ongan å dæm der hjemme. Etter d så spilte æ å bella Uno, ho vant 3 ganga før æ vant èn gang, siste runde, den siste runda vi spilte varte i over en time. men æ vant!! jippi. I 6 tia for vi i kirka, å etter d kjørte vi rundt å så et hus me MASSE julepynt! sååå for vi å kjøpe milkshake. Va foresten å så på et nabolag i går åsså, rett atme kor æ bor som åsså har masse julepynt, dæm hadde tilome en radiokanal som spilte julemusikk som spilte me lysan på husan, hah. ja åsså kunne man kjøpe varm kakao.

Må si at dæm elske den norge sjokoladen her!! Alle som har smakt den har mer enn likt d, så tommel opp for norsk sjokolade :)



E ikke d kult at æ kjøre forbi "Norwegian" vær dag her? ikke værst at dæm har d :))









Bella å mæi


haha måtte bare ta bilde, fant bok om norge, 2 faktisk!! :)



Milkshaken


390 sia.. vil ønske mæi skjøl lykke til! skal prøve å lese den på 1 år, tulle ikke, kommer til å ta 1 år.. :/


Måtte kjøpe d her bokmerke, så vær gang æ har løst å legge mæi ned å skrike fordi d e så kjedelig å lese, så kan æ se
på den her å si til mæi sjøl "Keep calm and carry on"

Får jo julestemning av d her da :)

 

Kjenne æ savne alle der hjemme! Klare liksom ikke å forestille kossn d skal bli å se dæm igjen! e 5 mnd nu sidn æ har sedd dæm alle. Dt å bo her i califonia å vært borte så lenge får mæi til å sette pris på alle der hjemme å kor mye dæm betyr for mæi, å at utn familie å venna så e live så å si ingenting, man tenke ikke over d når man e me dæm vær dag, eller kanskje e borte i 2 uka. men etter 5 mnd utn dæm så bynne man å tenke! Venna å familie e d mest verdifulle man har, INGENTING kan sammenlignes å ingenting, INGENTING har samme verdig! Når æ kommer hjem skal æ være mer me dæm å sitte MYE mindre på data å sløse tia min ellers. Du må være borte i 5 mnd for å skjønne ka æ mene. Om æ kunne få oppfylt omså ka akkurat nu, omså ka, så hadde d vært å få sedd dæm, omså bare for ti minutt. Ikke misforstå mæi, har d helt utrulig bra her å stor trives, å kommer til å savne alle her masse når æ fær hjem! ær berra litt tungere nu når d nerme sæi jul å være her.


vinter. brrrrr

....slapt på skoln i virtual business.. nån spille kort, nån sitt på face,... å nån tar bilde (mæi)


 hahah døør av echo!

Jaja, takk for mæi for denne gang! klokka e nu 11pm, skal prøve å bynne å lese litt, å i dag skal æ huske å skru på alarmklokka så æ kan skru den av, håpe bare æ ikke plutselug ikke e trøtt mer klokka 6 på mårran i mårn, hadde bare vært så typisk, men tar en risk, livet er full av risker! hah, ha haade :)

Suuper daga!!

Hallo.. Ja, dagen i dag va helt tooopp!! for til san francisco, fikk stipend, fikk pakke fra norge, kjøpe julegave til mæi sjøl, jeje :D hah..

I går(torsdag) va d thanksgiving, masse god mat, å folk, va kjempe artig. Føle mæi heldig, e heldig, som får oppleve alt d her. spiste kalkun, skinke, potetmos å masse mer!

San fransicso e ubeskrivelig, alle som har mulighet burde fære dit!

I går for æ til kjøpesentre for black friday.. wow, første å siste gang. FULT av folk å sånn over 150 stk i kø for å komme sæi inn til nån butikka, å inne i butikken kan du nesten ikke puse e så varmt å fult av folk. overdriv ikke, uuusj, siste gang, men va kjempe artig å oppleve dt!!

meeen her e nån bilda fra i daag :)

vi for å skøyta








Thanksgiving


Kom hjem til d her i dag! JIPPI :)



Tuuusen takk til mamma å alle der hjemme <3 dokker e super!!

TUSEN TAKK verdens søteste søssa! <3 miss u too!


julegaven til mæi sjøl. dååårlig kvalitet, mn ja.. fikk $100 i rabatt, kosta egenlig $175(1050kr), men fikk den for $75(450kr) fordi maria hadde sånne rabatt ting, å pluss at
d e masse tilbud den her uka :) så bra kupp!

 

æ savne....å ikke

Har det kjempe fint her, men æ savne:




VERDENS,VERDENS BESTE FAMILIE <3

Hjemme...

Den lille julestemninga man fikk.. her e d nuuuull

 

- Veeerdens beste vennan! ingen nevnt, ingen glemt <3

- Norsk mat å VANN

- skuter

- vente på bussn (!!trudde aldri æ sku si d)

- Jobb

- Savne sne litt

 

Savne IKKE:

- Amfi

- Norske prisa

- Kulda

- At d egentlig ikke e nåkka å jøre i alta

- Elgan

- Testan på skolan (her e dæm mye bedre)

- Kor lang skoledagan virke (Her går skoledagen SYKT fort)

 

Trur æ skal prøve å få laga en video me forkjellige ting fra alt som har skjedd på skoln, nån som prøve å snakke norsk å sånt.. men vet ikke helt katti d blir. MEN EN DAG!

Haha, glemte foresten å si i d forige blogg tingen at når æ va å spiste me Adriana, så va lillesøstra hennes om e 3 år åsså dær (sidn d e mora å farn sin restaurant), værtfall ho e GØRR
søt, men værtfall igjen, Adriana va å henta maten så kom ho lille jenta over å bynte å snakke til mæi, ingen problem d om du ser bort i fra at ho snakka på spansk(ho kan ikke engelsk) til mæi, ho snakka å snakka
å æ hadde ikke PEILING på ka ho sa men ho e så søt,så æ bare "si, si" haha, dør av mæi. d e jo så å si d eneste æ kan i spansk. Så etter sånn 10 "si,si" så bynte ho å snakke å på slutten sa ho hele tia "si?" haha, etter en stund så bynte æ å tenke at de andre som spiste dær måtte tru æ va små gal, så æ la til "por què?" her å der..haha, ja, når æ tenke tilbake så va d kanskje d domeste æ jor, fordi æ va vell egentlig den eneste som ikke kunne spank der, å æ sitt å sir "ja" å spørr "koffer?" til alt, men SATSE på at "kunne" spørre "por què?" nån av de gangan æ jor d å d faktisk hørtes logisk ut..

ikke første gang æ late som om æ kan spansk for å si d sånn.  Sa engang på en restaurant når servitørn kom over "Hola" fordi seritørn bynte på spansk, å når æ sku bestille matn så pekte æ bare på maten åsså ble d sakt nåkka på spansk (ikke fra min sia) så sa æ bare "Gracias".. jaja

hohoooo, blogga to ganga på en dag!!

heeei igjen :))

Har ikke blogga på en godt srund nu, men e fordi æ ikke har kommet mæi inn på blogg.no men nu går dt, å forhåpentligvis forblir d sånn å :)

Digge at d e Thanksgiving i mårn, hadde bare skole til kl 12:35 i dag å vi jor nesten INGENTING i timan, eller, vi jor jo nåt, men ikke nåkka tungt.. såå hurra for d!
Fikk meldig fra Adriana om æ ville fære ut å spise me ho etter skoln. så møtte ho etter skolen å så kom farn hennes å kjørte oss til restauranten dæmmes, vi va der frem til halv fire, for da måtte vi skyde oss hjem vær til sæi så vi kunne fullføre prosjekte vi hålpe på som vi måtte levere inn kl 4.. Har fullført oppgaven som vi måtte, så nu har æ helg frem til mandag ;) jippppppi.

Dagan i forige uke å den her uka har egentlig vært litt slapp på skoln, nåt som e topp! vi har ikke hadd sånn kjempe mye lekse å sånt. ellers så huske æ egentlig ikke ka æ har jort.

Julenissn på kjøpesentre

været her e ikke akkurat nåkka å skryte om nu.. e sånn 15 grader her å litt sol.. å på kveldn å mårran ser d sånn ut..(bilde) tåkat å fuktig. har bare regna en dag, men trur d e meldt
regn i mårra åsså..


haha, søte Echo

Fant foresten sånn sjokolade julekalender her på World Market. Dæm har masse fra tyskland, litt fra sverige å landan i europa, men trur ikke æ fant nåkka fra norge dær..

Har åsså bynt sånn smååååttt biiiitte småååått me julegava, dvs. æ har en bittelitn ting. jaajja.. Natt til fredag den her uka e d Black Friday, butikkan åpne på torsdags kveld/fredag kl 12 å e åpen
hele natta å dagen på fredag. Black Friday e når butikkan har MAAASSE store salg. vet ikke om æ skal fære, men trur d. Har hørt butikkan e stappfull ++++...

klare ikke å huske på nåkka arnt å si.. så blogge sikkert snart (tror vi trallala..)

Overskrift

Nu skal æ blogge igjen..

Har egentlig så veldig mye å si..men på hadde værtfall lang helg den her siste helga, hadde fri på mandag åsså, fordi mandag va Veteran's day, så va godt å ikke ha skole. nåt som ikke va så godt va å måtte fære tilbake til skoln, men har fri nu snart igjen bga Thanksgiving, så ser frem til dt :) å etter d e dt neeesten juleferie!





2 stk bilda av skoln..

I dag va æ på sånn møte om fotball, fotball e ikke før i januar, men treneran fortelte om regla, ka dæm forvente å sånt innen januar. heh, må bynne å forberede mæi jaa.. e liksom ikke som hjemme i norge kor du så å si bare møte opp, neei, her må du til legen å få papira på at du kan, du må levere inn karakteran, fylle ut 1000 papira å seff kunne gjøre d som kreves av dæi.


MERK: de 35 push-ups'an du må jøre på 3 min kan IKKE jøres på "jente-måten"..heh, lykke til mæi sjøl me den...


Her ser du ka straffen din e om du ikke kommer på trening eller kommer forsent..gjett at om æ få et undeligvis kommer mæi på lage så skal
æ ikke være litt eller forsent. har ikke peiling på ka "fences" e, men d står 500 til 2000 foran dt, så æ sir nu nei takk til d...

Ja, så æ håpe at æ kommer mæi på d lage, va sånn 55+ jenta dær, så vi får se.. e jo ikke før i januar, så har en tid på å forberede mæi.

 

Ja, e vææææll d kanskje.. har d værtfall KJEMPE bra her, vfamilien min e fantastisk, kunne ikke vært mer fornøyd! :)

Bytta familie

 

Hallo. De her siste to, tre ukan har d skjedd ganske mye, mye som ikke va helt artig, å som æ sku ønske ikke sku skje. Uten å få så altfor mye inn på dt, så kan æ nu si at æ har bytta til en ny vertsfamilie. Velge egentlig ikke å si nåkka om ka som skjedde pga dæm, fordi d ikke va så veldig fint, men dt virka bare ikke dær, spesielt me mæi å min tidligere vertsmor. men æ e nu værtfall hos en ny vertsfamilie å kan ikke beskrive me ord kor snill å fantastisk dæm e! Føle mæi kjempe heldig som kan være her hos dæm, å alt e topp! :)

Men ja, har vært i Har bla vært i disneyland å vært i LA, Hollywood, Bevery Hills å på stranda i santa monica å Six Flags, e nesten som tusenfryd bare at d e større å dæm har show å sånt. Vi så blant arnt på tiger show å delefin show. 

Disneyland va kjempe artig å kjempe STORT! Mye å jøre dær. Trur vi va dær i 3 daga, fra ni på mårran til 12 på natta å vi jor å så ikke alt. Den ene kvelden så så vi på  sånn vannshow elns, va aritg! Æ så foresten åsså skuespilleran fra Walking dead, tøft å møte dæm! fikk dæm til å signere jakka min, pluss at æ har bilde me to av dæm.

Ellers e d bynt å bli litt kaldere her, men ja, bedre enn norsk sommer fordeom :D

 

På skolen så går d åsså bra. Haha,forresten i en av klassan æ har,jør vi rett å slett ingenting, eller d vi jør e å fylle opp automata, sånn automata me godter å potetgull.. e godt å ha en sånn klasse da, så æ klage ikke. Her en dag når vi ikke fylte opp maskinan så sporte lærern min om æ ikke kunne sitte oppe foran HELE klassen å svare på spørsmål om Norge å sånt, tru d eller ei, men æ satt mæi nu foran hele klassn da. Fikk maaaasse spørsmål. Bla om vi hadde hund å katt i norge, når æ sa ja så sa ho helt forfær ?woow,awesome!!!?. svarte nu litt på spørsmål om skole i norge å sånt, d ente opp me at alle ville til norge. Når dæm sporte om kossn våres graduation va, å æ skulle bynne å forklare å være russ utn at d sku høre helt domt ut, ja d va nu et kapittel for sæi sjøl. Lærern sporte åsså om kossn man sir forkjellige ting på norsk. Så her en dag når alle gikk rundt i klasseromme å han sku få oss til å sette oss ned så sa han på norsk ?sett dokker ned!? å etter en stund, når ingen hørte etter han sa han bare til dæm "dont u understand norwegian!??" jaja, unasett, har fådd masse rare å artige spørsmåla, men huske dæm ikke akkurat nu.

 

 





 







tar evigheta å laste opp bilda. så må ordne data, så kan æ kanskje legge ut flere i fremtia om nån vil se

 

 

 

 

 

 

I mårra

Hallo, skal publisere et et innlegg i mårra, må bare laste opp alle bildan til innlegge først.

har d værtfall kjempe bra for dæm som lure, å litt mer detalja kommer forhåpentligvis i mårra.

Værfall, så kan æ nu si en ting:

 

GRATULERE SÅ MYE ME DAGEN TIL VÆRDENS BESTE MAMMA I DAG! SAVNE DÆI KJÆMPE MASSE<3 HÅÅÅPE DAGEN DIN BLIR LIKE TOPP SOM DÆI :)
41 ÅR E IKKE VÆRST! GLAAA I DÆI :*

Verdens beste pappa hadde åsså burdag for 2 uka sidn <3 Du e best, gla i dæi å savne dæi masse! Håpe du hadde en kjempe fin dag!

 

Oppdatering

Modesto: 5:37 PM

Norge: 02:37

Hallo :) Dagan her består for d meste av leksa å andre ting, så har liksom ikke orka eller hadd tid til å blogge, nåt som egentlig e bra :) Har ikke så veldig mye å fortelle. ganske så kjedelig å blogge å lese når man ikke har så mye å si. Men kan jo si at nu e dt sånn ca 13 daga til disney :D

Æ har dt bra her å blir mer å mer vant til usa vær dag, som sagt før. så ja ting e bra her for dæm som lure :)

Om du lurte så e d et land rett atme tyskland som hete skandinavia :) ...i følge en gutt her

Vi hadde foresten S´mores her lørdag for en uka sidn, va kjempe koselig å artig! for dæm som ikke vet ka S´mores e så e d kjeks me varm marshmallow å skjolade mellom.

Dt va egentlig blogginga for nu.. har ikke nån bilda på data akkurat nu, men skal legge ut bilda å sånt senere :)

Ja kan jo å si at neste uka så e d homecoming, så vi skal klæ oss opp forksjellig vær dag. vet ikke helt enda ka vi skal klæ oss opp som enda, men får vite mer i mårn :)

Snaaakkes

Lenge siden sist

Modesto: 9:31 pm

Norge: 6:31

hoff, lenge sidn siste gang æ blogga.. grunn e d at mye har skjedd, å æ har hadd masse leksa å andre ting. I dag Mandag så har æ ikke hadd skole fordi d e Labor day! hurra, null skole :) I mårn har æ min.day som betyr at æ har skole til 12:35 istede for 2 :) men må tilbake til skoln klokka 6:30 fordi vi har "back to school night" men ja :)

i går va æ å spilte laser tag, d va artig :) å ja vi har hadd BBQ i dag, så kom en del folk over, va koselig dt :) æ vet ikke klare ikke helt å huske alt æ har gjort de siste dagan.. å ja, ja æ har ordna sånn 24 forksjellige kort som æ skal ta me til disneyland i oktober for å få signatura fra forskjellige figura.. :) dæm har foresten bynt å selge juleting her... altså dæm bynne i august å selge ting for jul..haha

kom akkurat på at æ har vært på Funworks (2 ganga).. man kan kjøre go car, baseball, klatre å masse andre ting:)

Ble veeeeldig dårlig blogging nu, mn d e fordi æ ikke huske ka æ har gjort.. skal bynne å blogge bedre, å prøve å få mer tid..(?) da kan æ skrive bedre å fortelle mer om det som skjer.. d her funke ikke.. tydeligvis.

Æ vet at når æ "blogge" dt her, å ligg i senga for å sove kommer æ på 1001 ting æ kunne sagt..men men.. Skal foresten lage norsk mat til ca 30 stk på søndag, å trur æ skal lage lapskaus.. lett å få tak i..
Har nån tips til ka man kan ha som tillegg? hadde satt STOR pris om nån hadde gitt mæi forslag. Å mamma,  kan du sende "oppskrifra" til lapskaus? :)

Da takker jei for mei for denne gang, snakkes om 2-3 uka.. (mest sannsynlig om æ kjenne mæi sjøl..mn skal prøve)


på skoln


laser tag. her e alle som va med :)


før vi bynte å spille.. vi måtte ha ark på hode å tenge is, æ vant for mest kreaktiv.. (min så værst ut me andre ord).. men æ fikk tattoooooo ;)



Go car.. søt mann der baki

av en eller anna grunn så finn æ ikke resten av bildan, så ja.. neste gang :)

 

SAAAAVNE ALLE DOKKER DÆR HJEMME! <3

 

Live her :))

Modesto: 9:15 pm
Norge: 6:15

Ja blogga ikke sånn årntlig her om dagen så tenkte å blogge litt mer.. Som sagt tidligere så består hverdagan her av skole å ikke så mye arnt. Så har egentlig ikke så veldig mye å fortelle, men tenkte æ kunne fortelle litt mer om kossn skolen her i usa e.

På mårran ringe klokka kl 07:50, da har man 10 min på seg før timen bynne, e som oftes i klasseromme når klokka ringe. sånn 2 min før timen bynne så spilles dt av forskjellige sanga vær dag. Timen vare i 49 min, har 6 min på mæi fra timen e ferdig til æ må være i neste time. Æ har ikke brukt skape mitt på skolen enda, grunn e rett å slett at æ ikke har tid til å springe til skape å så til timen, hadde d ikke vært så mange folk hadde æ nådd dt, men her må man PRESSE seg frem å gå sikk sakk, folk overalt! I andre time, så kommer dæm me kunngjøringa i høytaleran før timen kan starte, å etter kunngjøringan må vi reise oss opp å holde høyre handa over hjerte mot dt amerikanske flagge å si The Pledge of Allegiance. Kan ikke den helt utenatt enda så momle nu for det meste. men sånn her går den, for dæm som ikke vet:
   

     "I pledge allegiance to the Flag of the United States of America,
     and to the Republic for which it stands, one Nation under God,
     indivisible, with liberty and justice for all.
"

Klokka 11:30 ca har æ lunsj.. Ja, ka kan man si, maten..ikke så god, så æ lage lunsj sjøl vær dag :)

Det som e såå arnaledes her i forhold til Norge e kor mye respekt man har for læreran her om man kan si dt sånn.. Skal man spørre lærern om nåkka må man bruke "mr" og "mrs" å når man svare på nåkka bruke man "sir" osv. Mine lærera e:

Mrs Brady
Mrs Jesberg
Mr Ippolito
Mr Taylor
Mr Moore
Mr Lial

Man e åsså mer "aktiv" i timan her, å alle står i kø for å hjelpe lærern, største grunn e væll fordi dæm vil ha "ekstra poeng" som føre til bedre karakter. Man får bedre karakter av å ikke gå på do! haha..ja
Om man gjør leksa i tide får man en lapp som du kan enten bruke som en andre sjangse, altså du kan få gjøre leksa til dagen etter uten å få merkning. Om du ikke bruke den kan du levere den inn på slutten av åre å få bedre karakter!

Om du ikke bruke den her så får du bedre karakter.

Ellers så har æ handle MASSE ting til Scrapbooking her! e såå sykt mye å velge mellom, sku ønske vi hadde alt d i norge. Kan vise litt av dt æ har funne.

Å JA, Æ HAR FUNNE NORGE HER! ^ dt e ark

Har mer, men e for lat til å laste opp bilda :P


blæh, ork ikke laste opp flere bilda nu.. tar jo eveigheta. Grunn til at dt e mye Disney klistemerka osv e fordi vi skal fære til Disney World nu til høsten, så jaa :)

Skal avslutte her, må legge mæi nu, har prøve i matte i mårn! uuuh! Dæm regne ut matte å alt d dær på en heeelt forskjellig måte enn ka æ e vant til, viste ikke at d gikk ant å renge ut som sånn dæm jør, så ja, kommer ikke til å gå bra.. pluss at æ ikke skjønne begrepan på engelsk enda. Men mattelærern e forståelsefull å spør om dt går bra me oversettninga å alt d dær, så hååpe han ikke e så streng :D

Å JA, TUUUUUUSEN HJERTELIG TAKK TIL SNILLE,FLINKE, SØTE SOFIE HÅGENSEN SOM HAR ORDNA DESIGN TIL MÆI!! :*

btw: dt her tok 1,5 time.. e så trøtt nu at æ sir takk for nu :)

Må avslutte me å si at æ har dt suuupert her! :) e så rart å tenke på at æ e i california i usa! at æ så langt fra norge å alt dt dær.. men æ e såå takknemlig for at æ får oppleve dt her! meeen, når æ kommer hjem skal æ aldri fære bort igjen :D haha, dt glemme æ sikkert etter to uka hjemme igjen.. men ja :) Man ser på live å alt på en helt forksjellig måte når man e så langt borte, å man innser ka som betyr mest i live.. famiie å venna.. :) Gla i alle dokker dær hjemme, å savne dokker maaaasse!

skole å alt

Modesto: 9:03 pm

Norge: 05:03

Ja heeei.. dagan her for tia består av leksa,leksa,leksa å leksa.. "leksa" hjemme i norge e bare en lek i forhold til dt her. Leksa e så å si grunn til at æ ikke har blogga.. pluss at æ e trøtt..Mine dååårlige unnskyldinga. men æ skal bli bedre på å blogge.. Men ja, så dagan på skoln går sånn her:

06:30 - stå opp
07:30 - Kjøre mot skoln
07:40 - Kommer på skolen
08:00 - Skolen starte
14:00 - Skolen e ferdig

Når æ kommer hjem starte æ å gjøre leksa til ca klokka 5 fordi da e dt middag, etter middag vaske æ opp etter middagen så bynne æ på leksa igjen.. gjør leksa til æ legg mæi..

jaja, skoln her e veeeeeldig annerledes enn skoln i norge.. Nåt æ like me skoln her e at vær "time" bare vare i 49 min for å være presis. Skoledagan her e lik vær dag, samme fag til samme tid vær dag frem til jul, etter jul e dt likens bare andre fag.

E bynt å bli bedre "kjent" me skoln, så æ treng ikke en lapp der kor d står kor romme æ må til e, så jippi.. :)

en av min første "venn" va ikke en helt...ja, ho snakka bare om slossing, hate Downey(skolen), vil bytte til en som e 3 gange større, skryt av onkeln å om slekta kor mye dæm sloss.. pluss ho hate en av hennes beste vennina.. jeeeee, unngikk  ho neste dag å vær dag sidn.. Ellers så e æ veeeeldig dårlig på navn, vet ikke koffer, huske ikke nån sitt navn. når æ MÅ vite navne demmes så e æ så teit å spørr ka hele navne dæmmes e, altså æ late som æ intrs i etternavne bare for å få fornavne.. nån gang går d ikke, feks i går når æ gikk til en klasse sa en gutt  "Hiiiiii Martine", har vært me han mangegang å alt men æ vet ikke ka han hete så æ måtte jo bare svare "Hiiiiiiiii".. trur han har nåkka spansk navn.. fremgang her ja.. Ja å en dag så sporte en jenta

Jenta: "So, where are u from?"
Mæi: "Norway"
Jenta: "oh, Norway?"
Mæi: "you dont know where Norway is,huh?"
Jenta: "No"
Mæi: "It's in Europe"
Jenta: "OOOOOH, Europe!! Do you really live in the country Europe?"
Mæi: "Europe is not a country, But Norway is in Europe, close to Germany"
Jenta: "wow, so you're from Germany?"

...hurra!!

Nuu e æ så tørtt at æ ikke klare mer.. skal blogge mer i mårn elns :)




Skal få blogga mer om skoln, å når vi hadde sånn velkomsting her en dag me andre utvekslingsstudenta +++ :)

 

 

Første Skoledag i mårra( i dag)



Modesto: 9:15 pm

Norge: 06:15

De siste to dagan (trur æ), har æ vært på skoln til vertsøstra min, skolan i usa e så annaledes enn skolan i norge, her e foreldran mer på skoln, dæm hjelpe læreran ta kopi, rødde, hjelpe eleva å lese, arbeide i timan osv. Æ har ikke gjort d enda, å e litt gla for dt, e ikke så trygg i engelsk at æ tørr å lese d for eleva, å hjelpe dæm å uttale ord osv.. Men æ har hjulpe å gjøre forkjellige ting på skoln, vi har bla. sotte opp sånne ordtak på veggen, vet ikke ka d hete, men har nu værtfall gjort dt, å ordna en sånn tavle ting. ja dokkker forstår sikkert veeeeldig mye ;)

I Mårra e min første skoledag på Amerikansk High School, bynne å bli litt små nervøs.. alt e så annaledes enn ka æ e vant til, æ MÅ bruke "mr" og "mrs" + etternavne til læreran, ha ID korte rundt halsen til en vær tid, masse leksa, å til slutt men ikke minst, snakke engelsk og forstå engelsk. ikke det at d å forstå engelsk har vært et problem, men ja..

Ellers så bynne æ å bli mer vant til usa.. alt e så forskjellig her, døran feks... i begynelsen låste æ mæi inne på do så mange gang at æ ikke har telling. FLAUT! dt å stå i 5 min for å få åpna en dør utn at dæm skal merke at æ hr låst mæi inne e ..ja ikke lett.. :D Doan her å e veeeeldig ..rar? om du e på public do, så skjølle doe ned av sæi sjøl.. do "båsan" har stoooore mellomrom mellom døran å veggan, pluss at veggan e veldig høy, dt e altså sånn at dæm som står utfor lett kan se inn.

Ellers så e vertsfamilien min helt sjokkert over at æ ikke har et mellomnavn, dæm trudde ikke på mæi å bynte å se gjennom papiran om æ tulla me dæm.. :)

KAN ALLE SOM IKKE HAR "LIKT" BILDE AV KARIANNE PÅ DIADORA VÆÆÆÆRE SÅ SNILL Å LIKE DET? HADDE BLIDD SÅÅÅÅ GLAD! OM DU ORK, DEL DT Å :) TRUR DEN ENDE I MÅRRA, Å HO TRENG NÅN STEMMA TIL FOR Å VINNE!

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=688673654483499&set=a.154124671271736.34205.152550514762485&type=1&theater

TAAAKK! :)

 








 

De siste dagan :)

Modesto: 12:59  am

Norge: 09:59

Har ikke blogga de siste dagan fordi æ har gjort så mye, pluss at på kveldan e æ så trøt at æ ikke klare eller ork å blogge, men skal nu presse mæi å blogge.

Onsdag sto æ opp kl 8 for å fære på skoln å hente timeplan, ta skolebilde, ordne ID korte å sånt. I utgangspunkte sku æ ikke fære me nån andre på min alder dær, men når vi kom dit så møtte vi Maja og Taylor, så vi gikk nu me dæm. Vi måtte liksom innom forskjellige posta for å levere inn papiran å sånt, å køan for å levere ting inn va laaaang, men gikk nu :) Her e det sånn at vær dag frem til etter jul har du de samme fagan vær dag, altså vær dag e likens. Sånn her ser timeplan min ut første termin:

1.French II
2. Human Anatomy and Physiology
3.Virtual Business
4.US History
5.Lunch (friminutt)
6.Algebra
7.English

Den MÅ æ ha rundt halsen vær dag.

Ellers så bynne skoln på Onsdag. Kjenne æ grue mæi litt til å stå tili opp, ellers så grue æ mæi ikke :)

På Torsdag kl 8 for æ me naboan som åsså har en utvekslingsstudent som akkurat kom(Sverige), på båttur. Va kjempe artig! Va en årntlig båt som man bruke til å kjøre fort me, leke me (henge etter) å sånt. Æ huske ikke helt ka de forskjellige tingan heta, men en av tingan æ gjort va at æ sto på knærne på ett brett etter båten, va kjempe artig, men det som va artigst va å henge etter i en ring i lag me 3 andre. va en sånn ring som hadde seta for 4 pers. å d va heeelt rååått! 





Vanne va åsså bra, vanne va varmere enn vanne i nordlysbade (ikke det at d skal mye til)

Ja å hvitfisken fra alta ble selvfølgelig solbrent x100.. merka ikke nåkka før æ va i biln på tur hjem. Spesielt på skuldran, sykt ondt! Man skal selvfølgelig heller ikke få sove om nattan pga av dt, så fra nu av skal æ bruke solkrem..



Dårlig bilde, e værre nu faktisk.. jaja. Ble foresten solbrent i ansikte åsså, så har vært hoven i ansikte(spesielt øyan) de siste dagan. hurra

På Fredag sto æ opp kl 7 på mårran for å fære på skoln igjen, æ å Ida(sverige) sku fære dit for å få me oss visninga av skoln som Freshman (Yngste å de nye på skoln) sku ha. Først måtte vi i gymsaln, så vi gikk dit inn å satt der, vet ikke, fikk ikke så mye ut av dt arnt enn en masaje.. haha, ja altså en bli kjent lek dæm hadde va å snu dæi mot den som satt atme dæi å gi den en masaje. Vi orka ikke være dær lengere så vi gikk ut derifra, da kom d en mann (lærer) etter oss å sa at vi ikke kunne gå, men vi forklarte at vi ikke va freshman, men at vi va utvekslingsstudenta å kor vi va fra, d viste sæi at han som kom etter oss faktisk e halvt Norsk! men han kunne bare si "uffda" og "lutefisk".. e faktisk ikke den første norske lærern æ har møtt på, en dag møtte æ på en som hadde norske besteforeldra, å søskenebarn osv. pluss at MANGE har vært i Norge å fortell ka dæm har gjort dær å alle sir "ooooh Norway is so beautiful, i love Norway". jaja uansett nok om dt, på kvelden for æ me Ida(sverige), Chrisin(tyskland), Robin (usa), Emilie(usa) og Brittanie (usa) på kino. Ble litt sjokkert fordi d kom inn en politimann inn i kinoen hele tia å så rundt å sjekka. uvant.. pluss at d akkurat har vær en episode der kor nån helt random kjørte forbi kinoen å bynte å skyte...

Robin og Emilie

I dag/går (Lørdag) for vi på suprise party til en dame som akkurat hadde hadd bursdag, dær møtte æ nån andre på min alder, å vi spilte nu spill før vi måtte lage velkommen skilt til en utvekslinsstudent kom i dag, va kjempe koselig da :) Ellers i dag har æ nu bare vært her hjemme å litt forskjellig.. :)

 

 

 

Onsdag

Modesto: 11:45 pm
Norge: 08:45
I dag tidlig for æ på skolen for å få timeplan min, ta bilde for yearbook og for ID korte mitt, som æ foresten MÅ ha rundt halsen vær dag æ e på skolen. Tar æ dt av eller elte den hjemme så blir d problema. Bilde ble fælt, så ja.. Bare 2500+ som skal se dt bilde..

Æ prøve mæi på å blogge på mobiln nu, så trur ikke æ kan legge ut bilda? Å æ e så trøt at æ ikke ork å slå på data, men i mårn skal æ legge ut bilda fra i dag, å kanskje si litt mer. Må legge mæi nu fordi æ må opp kl 8 i mårn tili. Skal fære på tur me naboan som å har en utvekslingsstudent. Så dt blir koselig. Skal prøve å få Tadd bilda.

Mandag & Tirsdag

Modesto: 12:16 am

Alta: 09:16

De her siste to dagan har æ vært mye hjemme, gjort forskjellige ting her. I går vaska å rødda vi å i dag har vi nu vært her hjemme, rødda ute å bare gjort forksjellige ting. Me andre ord så har ikke dt skjedd så veldig mye de her siste to dagan, men har faktisk vært godt å vært her hjemme litt å ikke hadd så mye å gjøre. Men på samme tid så e dt MYE som har skjedd de her dagan. Ja i går va vi faktisk på BBQ hos vertsmor sin venn, pluss at dæm åsså har en utvekslingsstudent så dt va koselig! :)

Tenkte nu bare å gi lyd fra mæi om at alt går bra her, dagan blir bare bedre å bedre å æ passe bedre inn for vær dag! hadde litt hjemlengsel i går fordi æ skypa me dæm der hjemme så skal prøve å ikke skype me dæm på en liten stund. :) ellers så starte skoln neste onsdag. å i mårn må vi innom skoln for å ta bilde til skolepasse mitt, yearbook, timeplan, kjøpe gym klærne(ja man må ha gym uniform) å sånne ting.

Kom akkurat hjem fra flyplassen kor vi sa hei å sånt til to nye utvekslingsstudenta fra Sverige og Tyskland. Ho fra Sverige bor faktisk 3 hus ned fra mæi. Å ja æ e ofte på flyplassen å møte utvekslingsstudenta som ankommer, å føle mæi heldig for at æ får det. Grunn til at æ møte utvekslingsstudenta å sånt ofte e fordi vertsmor jobbe for EF, å ho e kontaktperson til 15 andre jenta. såå for mæi e det et STORT pluss :)

Så må æ bare på nytt takke for alle fine kommentara å for alle som kommentere, gjør faktisk blogginga litt artig (?). Bruke ikke data mer enn en gang om dagen, å dt e nu rett før æ legg mæi så har så å si ikke tid til å svare en å en! sett værtfall stoooor pris på alle kommentara! Æ stortrives her å ja så langt på 2 uka har æ opplevd mer enn æ hadde gjort på 1.år (+) i Alta.




Spennanes dag + hopping i strikk

Modesto: 2:15 am

Norge: 11:15

Dagen i dag, som overskrifra sir har vært spennanes! Har skjedd så mye på en dag. Elske California!

I dag tidlig starta vi mot Sacramento, "hovedstaden" i California pluss at dt e California state fair. På nytt, vet ikke kossn æ skal forklare ka the fair e så æ googla dt.

"The seventeen-day fair is a robust celebration of the State of California, its industries, agriculture and diversity of its people. Every summer the State Fair is all about BIG FUN, providing entertainment and education to inspire the young and young at heart! "

Ja værfall, The Califonia state fair e stort! å da mene æ.. wow, stort! Værtfall, dagen starta med en 1,5 timers biltur til Sacramento. Når vi kom frem så gikk vi først rundt å så på forksjellige boda å sånt, fordi d va så tidlig på dagen å sola va på den sterkeste, så setan i karusellan å sånt ville brent om man satt sæi ned. Etter vi va ferdig å gå rundt å se på forskjellige ting så for vi å kjørte monster truck! haha, va artig for å si dt sånn. Etter det så vi på motorcross. Senere ut på dagen når sola bynte å bli litt svakere bynte vi å ta karusella, å syketider for nån artige karusella! haha, i forhold til dt lille tivolie man e vant til hjemme, me sånn 2-3 karusella man kan ta, så va det her råått! :D

Ut på kvelden så bestemte æ mæi for at æ sku hoppe i strikk.. ja.. Æ skrev under på alle papiran å gikk for å ta sælan på. Da kjente æ at nervan bynte å komme, værfall når æ så to stk før mæi hoppa å dæm hyyyylte som bare dt. Når det va min tur så gikk æ nu opp i den tingen som skulle kjøre mæi opp i lufta, å dt første æ jor va å lokke øyan! haha, æ tenkte at d bare kom til å bli værre om æ så kor høyt oppe æ egentlig va. e en ting å stå nede å se opp men en helt arn ting å stå oppe å se ned. Men æ måtte jo lokke øyan opp når æ sku gå ut av den tingen å da...ja da..værfall, æ stilte mæi klar for å hoppe, å æ gru gleda mæi. hadde løst å hoppe men arman slapp ikke take i håndtake å æ tenke æ aaaaaaldri kom til å hoppe ned, så æ sa til han mann at æ ikke ville hoppe, men da sa han at æ skulle hoppe å at dt ikke va skummelt. men æ klarte ikke så til slutt sa æ til hann mann "just push me,ok?" haha, så i neste øyeblikk va æ på tur ned, æ lagde ikke så mye som et pip på tur ned, vet ikke helt ka som skjedde men va så artig å skummelt på samme tid at æ ja..huske ikke. Det som e så artig e at æ har alt på film. haha man ser skrekke i ansikte mitt når æ står dær. men ja..

ellers i dag har æ "dansa" me en zombie på the fair, va artig dt da :D

Ja før æ glemme det. det va faktisk en slosskamp mellom nån gjenga dær i dag, fult av politi, blålys å diverse. Å det som va e at det va rett atme mæi det skjedde, å æ va alena akkurat da fordi vertsfar å vertssøstra min tok en karusell mens vertsmora min va på do. Å dæm har bestandig sakt at æ må være me dæm hele tia i tilfelle nåkka skjer, å passe på mæi kjempe godt, pga ting som det som skjedde i dag skjer ofte rundt her. Så værfall, vertsmora min møte på fult av politi å folk dæm dreg etter seg når ho kommer ut av doe så ho kommer til mæi å dreg mæi vekk derfifra, fra slosskampen å det dær. Værfall senere når dæm går å vaske fingran å sånt på do, så sett æ mæi på benken utfor, å ja, der satt æ plutselig atme en fyr me blod på skjorta å på knyttnævan. så æ trakk nu mæi vekk derifra. Va værall mye som skjedde rundt den tia, politi overalt! men ikke nåkka skummelt, tenkte bare æ sku fortelle :)



 

Skal prøve å se om æ finn bilda fra når æ hoppa i strikk. Videoen ork æ ikke å laste opp, flaaaaaaaut :D haha

 

Goe daga :)

Modesto: 11:50 pm

Norge: 08:50

Orka ikke blogge i går fordi...æ vet ikke. men værtfall, i går mårrest for vi først å jogga i ca 30 min, i 30 grader! Etter det for vi å shoppa med en arn utvekslingsstudent å hennes familie. Va å shoppa så å si hele dagen. Fant litt klær, så ja e nu fornøyd. Mot kvelden for vi å sku spise sushi. E ikke så veldig gla i sushi så æ valgte sånn halv sushi opplegg :D

I dag mårrest for vi åsså å jogga, litt lengere i dag enn i går, va åsså varmere i dag, men e faktisk ikke så værst. Utpå dagen for æ å shoppa..på nytt. men i dag for æ med Rocio(Spania), Sandra(Sverige) og Lucia(Italia). Vi nådde bare å fære innom Forever 21, altså vi va på en butikk i 2 tima! Grunn til at vi ikke nådde mer va fordi vi sku fære på suprise party til Rocio, ho som va med. Så vi for nu dit, kjempe koselig, å kjempe mange fine snille folk! Tadd nån bilda i dag så kan vise dæm. 


4 shortsa, en kortbokse,en boksa, tre jakka/genser, 2 par sko, en cardigan ++


Rocio, Ho Suprise Party va for :)

Berta å hennes lillesøster. (ikke utvekslingsstudenta)


Maja (Tyskland), Julia(Tyskland) og en arn jenta som å va dær, trur ho hete Dana.. (?)


Lucia (Italia)

Masse kaka å is. Smakte bare den hvite store. Dn va veldig søt, smakte som melis,vaniljesukker å sukker blanda. men va jo god da! ;)

 


Sandra


Berta


Julia

 

Sånn så klæskape mitt når æ kom.


Sånn ser dt ut nu. Altså litt mer klær enn når æ kom. Va ganske krise når æ kom me dt lille æ hadde.

Klær i hyllan å :D

 

Va kanskje litt for mye bilda? haha.

Uansett, I mårn skal vi fære på the fair, ikke dn samme som vi har vært på tidligere men en større. skal prøve å få tadd bilda der å! :)

 

Bowling

Modesto:11:55

Norge:08:55

Skal bare starte me å si at d e veldig koselig å se dokker skriv positive kommentara når æ blogge, gjør det å blogge så mye lettere å artigere! :) Så tusen takk for alt det fine!

I dag tidlig for æ å Tenaya å bowla me to andre utvekslingsstudenta å dæmmes vertsfamilie. Va kjempe artig, va godt å snakke me nån som e i samme situasjon som mæi, alt det nye, engelsken osv.

mæi, Julia og Celine



Har ikke gjort så veldig mye arnt ellers i dag. Har vært hjemme å lekt med vertssøsta min som e 6 år. Senere ut på dagen kom Lucia på besøk(utvekslingsstudent fra Italia). Vi for på en ekte meksikans restaurant å spiste. når æ sir ekte så mene æ ekte, meksikask mat hjemme i norge kan ikke sammenlignes med den i usa. her lages alt fra bunn dær å da, å maten e krydra på en helt arn måte.brente i munn i en time etter. men det va godt å artig å oppleve "ekte" meksikansk mat.

Har åsså skypa me mamma å dæm i dag. Helt rart å være så langt i fra hverandre men fremdeles kan se hverandre! Hadde ikke klart mæi uten skype.




Ja, e kanskje ikke så artig å lese om ting som det her, men det e nu sånn dagan e, å for mæi e dt nåkka helt arnt enn kanskje kjedelig for dokker der hjemme som læs. Det å møte nye folk, oppleve ting, være på andre sia av jorda fra alle kjente, det å snakke engelsk og det å må være selvstening på samme tid gjør dagan spennanes, for her skjer det forskjellige ting vær dag, man får høre nye ting vær dag, man lære vær dag å man møte nye folk vær dag.

Ellers så savne æ jo selvfølgelig alt dær hjemme. men har ikke hadd hjemlengsel på 4 daga trur æ :D haha stolt. Alt e bare dritt nån man har hjemlengsel, spesielt når man har et liv her. man kan liksom ikke bare legge seg, eller sitte alena på romme. man må leke, man må snakke, man må rødde å alt det dær. Så æ e så glad for at æ ikke har hjemlengsel.

Leve for snappa som det her:

Stakkar lille som har tippa på sykkel.

 

 

Rundt å surre

Modesto: 1:40 am

Norge: 10:40

I dag tidlig for æ på skoln for å sjekke at alle papiran va i orden før skolestart. Heldigvis va alt greit å æ va registrert. Senere ut på dagen/kvelln så for æ på youth group. Tenkte kanskje at det skulle være...æ vet ikke. men hadde ALDRI trudd dt sku være som dt va. Når æ kom dit så gikk æ å en arn jenta som åsså e utvekslingsstudent inni selve romme vi skulle være me på, Satt oss ned men plutselig så gikk alle på gove foran scen, så vi følgte nu etter, plutselig bynne folk å legge seg på golve mens dæm sang, der satt nu æ egentlig grensa, så æ ble ståanes som en dust som ikke hørte til dær. Vet egentlig ikke ka æ har vært på, men folkan sto med øyan igjen så å si HELE TIA, å hendene i lufa, skrek å diverse. Mens æ sto dær på golve så kom plutselig en dame til mæi, la hånda hennes på hode mitt å bynte å be, nåt på engelsk å nåt på et arnt språk. Viste ikke helt ka som skjedde, så æ sto nu bare der å tenkte ho sikkert sku gå snart, men neida dær sto ho i minst 5 minutta, til slutt hadde æ mest løst å flire, men æ lokka øyan å tenkte at æ ikke måtte flire, MEN da, da bynte ho å gi mæi klem å bynte å skrike, æ vet ikke. kanskje ho trudde æ å skrek. værfall så skrek nu alle andre å nån datt på golve etter at dæm hadde bedd for dæm, å dær ble dæm ligganes i 5-10 min skikanes.

Ja kan jo si dt sånn at d va interessant, så æ angre ikke på at æ for, men æ skal ikke tilbake. værtfall ikke til den gruppa.

Ellers så skal æ nu fære å bowle i mårn, vet ikke ka mer æ skal gjøre enda.. men skal værtfall bynne å ta bilda, viste ikke helt om dt va lov å ta bilda inne på den youth gruop tingen så æ torte ikke ta bilde der inne.

Her e en versjon av navne mitt her.. Mareeme?

 

Dagan & innkjøp

Modesto: 1:10 am

Norge: 10:10

Idag har æ vært her i USA i en uka.

Engelsken e bynt å bli litt mer "naturlig" nu enn ka dt va i starten, nåkka som e så syk mye lettere. Men engelsken min har enda lang vei å gå. Glede mæi til den dagen æ ikke treng å tenke så mye i forveien ka æ skal si. E nåkka HELT arnt enn engelsken man bruke på skoln eller snakke tull hjemme, her snakke må æ snakke engelsk hele tia å æ kan ikke bare sette inn et norsk ord om æ ikke vet orde på engelsk. Her må æ sitte å forklare å bruke kropsspråk om det e nåkka æ ikke vet ka hete på engelsk, som kan bli litt slitsomt etter en stund. MEN æ klage ikke, har dt kjempe fint her! :)

Har ikke blogga de her siste dagan, men det e fordi dt ikke har skjedd så mye de siste dagan. Helt ærlig så hadde æ i tillegg hjemlengsel i går pluss at æ har hadd jet lag, men dagen i dag har vært fin! ingen hjemlengsel, ingen jet lag, skypa med mamma, vært å handla å gjort andre artige ting. Handla ikke nåkka stort, men fikk kjøpt ting til skolen å sånt.

 








 ^ Det her e til scrapbooking. Thomas Downey High school(TDHS) e skoln æ skal gå på.


 

Orka ikke ta bilde av ALT æ har kjøpt..men ja. ellers så skjønne æ mæi ikke så mye på småpengan her

 

USA

Modesto: 3:40 pm

Norge: 00:40

kan bare bynne me å si at æ ik kan blogge, vell å merke. men æ skriv nu bare dt her så dæm der hjemme vet sånn ca ka æ gjør om dagan. e nesten ikke hjemme her, e borte hele tia å gjør nåkka. (rart å kalle dt her for hjemme, sidn hjemme e jo hjemme :D ) værtfall, æ vet ikke kor ofte æ kommer til å blogge men æ prøve nu å ser kossn d går å sånt. skal kanskje prøve å få tadd nån bilda i fremtida, men ja..

Onsdag 17.Junli landa æ i Modeso,California etter en lang flyreise. Dn dagen gjor vi ikke så vældig mye,vi for å spiste å surra litt rundt om kring. Litt utover på kvelden for vi til flyplassen å mtte to andre jenta som å skal bo her i område. På flyplassen ble æ kjent me 3 amrikanske jentr som åsså venta på de to  jentan.

huske egentlig ikke ka æ har gjort på de forskjellige dagan, men har vær på The fair to ganga. Vet ik helt kossn æ skal forklare ka the fair e,men d e en plass dær d e masse karusella, masse dyr som man kan se på, masse mat å boda me informajon om forsjellige ting. I går (Lørdag) etter vi hadde vært på the fair for vi på party til nån som æ ik huske ka hete(som vanlig) ble nu værfall kjent me mange på min alder dær.

I dag (søndag) så har æ bare vært hjemme, hittil. nåkka som e litt godt :)

føle som æ har vært hær i mange månda men har jo bare vært her i 4 daga. Savne allerede alle der hjemme, men ja.. Glede mæi litt til å bynne på skoln bare for å komme tilbake på "normalen". ellers e dt nu sånn 35-40+ grader her vær dag, nåkka som e litt varmt.

dt va alt fra mæi, nu håpe æ alle som mente æ måtte blogge skjønne ka æ mene når æ sir æ ikke kan blogge.. :P

 

 

Bloglovin

Les mer i arkivet » Juni 2014 » Mai 2014 » April 2014
Martine

Martine

17, Alta

Follow on Bloglovin